面接の日程調整・お礼・辞退メールの書き方|例文つき(外国人向け)

最終更新日:2026年11月10日

結論:面接に関するメールは、「件名で用件が分かる」「宛名と名前を正確に書く」「返信はなるべく早く送る」の3点を守れば、大きく外れることはありません。 日程調整は候補日を複数出し、お礼メールは短く、辞退メールは決めたらすぐに連絡するのが一般的です。この記事では、3種類のメールの書き方と日本語の例文を紹介します。例文は「一般的な書き方の例」で、公的機関が定めた書式ではありません。企業の案内(件名の指定、連絡手段の指定など)がある場合は、必ずそちらに従ってください。

面接に関するメールの基本

面接に関するメールは、応募先の担当者に自分の印象を伝える最初の機会になります。次の表は、3種類のメールに共通する基本です(一般的な書き方の例)。

項目 書き方 例
件名 用件と名前を入れる。返信するときは元の件名を残す 「面接日程のご連絡(山田太郎)」
宛名 会社名、部署名、担当者名の順。名前の後に「様」 「株式会社サンプル 人事部 鈴木様」
書き出し 名乗りを入れる 「お世話になっております。山田太郎です。」
本文 用件を最初に、詳細を後に。1文を短くする 結論→日時などの詳細→お願い
結び 締めの定型の一文 「どうぞよろしくお願いいたします。」
署名 氏名、電話番号、メールアドレス 下の例を参照

署名は、メールの最後に必ず付けます。担当者が電話で連絡したいときにも使われます。

------------------------------
山田 太郎(やまだ たろう)
電話:090-0000-0000
メール:sample@example.com
------------------------------

氏名の読み方が難しいときは、ふりがなを添えると相手が読みやすくなります。

敬語の基本は、ビジネス日本語入門|敬語とメールの基本で説明しています。文化庁の「敬語の指針」では、自分側から相手に向かう行為には謙譲語を使うと説明されています。たとえば「お送りします」「お願いいたします」の形です(出典:文化庁「敬語の指針」)。

返信の早さと、日程候補の出し方

メールには、できるだけ早く返信しましょう。返信の期限を定めた公的な基準はありません。一般的には、平日であれば当日か翌営業日までに返信する人が多いとされています(一般的な目安)。すぐに日程が決められないときは、「確認して、〇日までにご連絡いたします」と先に伝えると安心です。

日程調整のメールで日程候補を出すときは、次の点に気をつけます(一般的な書き方の例)。

  • 複数の候補を出す:2〜3つの候補日があると、相手が調整しやすくなります
  • 曜日を書く:日付と曜日を一緒に書くと、間違いを防げます
  • 時間帯で幅を持たせる:「14時〜17時」のように幅を示す方法があります
  • 時刻は24時間か、午前・午後を明記する:「9時」だけでは分かりにくいときがあります
  • 移動時間を考える:他の予定や、会場までの時間を確認してから候補を出します
  • 相手の指定があれば、その中から選ぶ:企業が候補日を出している場合は、その中から選んで返信します

例文1:企業から面接の日程候補が届いたとき

企業の案内に、日程候補が複数書かれていた場合の返信例です。

件名:Re: 面接日程のご連絡(山田太郎)

株式会社サンプル
人事部 鈴木様

お世話になっております。山田太郎です。
面接のご案内をいただき、ありがとうございます。

ご提示いただいた日程のうち、
11月18日(火)14時からでお願いしたく存じます。

当日は、本社ビル受付へ13時50分頃に伺います。
持ち物など、事前に準備するものがありましたら、ご教示いただけますと幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

------------------------------
山田 太郎
電話:090-0000-0000
メール:sample@example.com
------------------------------

返信するときは、件名の「Re:」を消さずに、元のやり取りが分かるようにしておくと、担当者が探しやすくなります。

例文2:候補日が合わないとき

企業が示した候補日に参加できないときの返信例です。

件名:Re: 面接日程のご連絡(山田太郎)

株式会社サンプル
人事部 鈴木様

お世話になっております。山田太郎です。
面接のご案内をいただき、ありがとうございます。

大変申し訳ございませんが、
ご提示いただいた日程は、業務の都合で伺うことができません。

下記の日程でしたら、参加可能です。
 ・11月19日(水)10時〜17時
 ・11月20日(木)終日
 ・11月21日(金)13時以降

お手数をおかけしますが、ご検討いただけますでしょうか。
どうぞよろしくお願いいたします。

------------------------------
山田 太郎
電話:090-0000-0000
メール:sample@example.com
------------------------------

候補日が合わない理由は、詳しく書かなくて構いません。「都合により」と書いても失礼にはあたらないとされています(一般的な書き方の例)。

面接後のお礼メール

お礼メールとは、面接の機会をもらったことへの感謝を、面接の後に伝えるメールです。お礼メールを送らなければならないという公的な決まりはありません。また、送ったことで結果が変わるとも限りません。送る場合は、面接の当日か、翌営業日の午前中までに、短い文章で送る人が多いとされています(一般的な書き方の例)。

お礼メールを書くときのポイントは、次のとおりです。

  1. 件名に「お礼」と名前を入れる:「面接のお礼(山田太郎)」
  2. 面接の日時を入れる:担当者が思い出しやすくなります
  3. 面接で印象に残ったことを一文だけ入れる:定型の文だけにならないようにします
  4. 長く書かない:5〜8行ほどで十分です
  5. 質問や追加の依頼をしない:お礼のメールで新しい質問を重ねない方が、担当者の負担になりません

例文3:面接後のお礼メール

件名:面接のお礼(山田太郎)

株式会社サンプル
人事部 鈴木様

お世話になっております。
本日14時より面接をしていただきました、山田太郎です。

お忙しい中、貴重なお時間をいただき、誠にありがとうございました。
業務の内容や、チームの雰囲気についてお話を伺い、
貴社で働きたいという気持ちがより強くなりました。

今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。

------------------------------
山田 太郎
電話:090-0000-0000
メール:sample@example.com
------------------------------

面接での質問と答え方は、面接でよくある質問と答え方にまとめています。オンライン面接の準備は、オンライン面接のマナーと準備をご覧ください。

面接を辞退するときのメール

面接や選考を辞退するときは、決めたらできるだけ早く、連絡します。辞退の連絡を無断でせずに面接に行かないことは、企業の準備に影響します。企業の担当者が日程や会場を準備している場合があるためです(一般的な考え方)。

連絡手段は、企業の案内に従ってください。一般的には、面接の日がまだ先ならメール、当日や前日の場合は、メールに加えて電話でも伝えると確実とされています(一般的な書き方の例)。電話がつながらないときは、メールも送っておくと伝わりやすくなります。

ハローワークの紹介を受けて応募している場合は、紹介状に書かれた案内を確認してください。ハローワークの求人者向けページには、ハローワークから紹介を受けた応募者の選考結果を、企業がハローワークへ連絡(登録)するよう依頼する旨が書かれています(出典:ハローワークインターネットサービス「求人者マイページでの応募者管理について」、2026年11月確認)。辞退の連絡方法は、紹介状の案内や、ハローワークの窓口で確認すると安心です。

例文4:面接を辞退するメール

件名:面接辞退のご連絡(山田太郎)

株式会社サンプル
人事部 鈴木様

お世話になっております。山田太郎です。
面接のご案内をいただき、ありがとうございました。

誠に申し訳ございませんが、
このたびは面接を辞退させていただきたく、ご連絡いたしました。

検討の結果、他社への入社を決めたためです。
お忙しい中、日程の調整をしていただいたにもかかわらず、
ご迷惑をおかけし、申し訳ございません。

貴社の今後ますますのご発展をお祈り申し上げます。

------------------------------
山田 太郎
電話:090-0000-0000
メール:sample@example.com
------------------------------

辞退の理由は、詳しく書く必要はありません。「一身上の都合により」「他社に決めたため」など、短い表現で十分とされています(一般的な書き方の例)。企業への不満を書くのは避けましょう。「させていただく」の使い方については、文化庁「敬語の指針」で、相手の許可を受けて行い、恩恵を受けるという気持ちがある場合に使われる形だと説明されています。辞退のメールでは、「辞退いたします」と言い切る形も使えます。

連絡が来ないときと、日本語に不安があるとき

メールを送っても返信が来ないときは、1〜2営業日ほど待ってから、確認のメールを送る方法があります。迷惑メールのフォルダに入っている場合もあるため、自分の受信フォルダも確認してください。

件名:面接日程のご確認(山田太郎)

株式会社サンプル
人事部 鈴木様

お世話になっております。山田太郎です。
先日、面接の日程についてご連絡いたしましたが、
ご確認いただけましたでしょうか。

お忙しいところ恐れ入りますが、
ご確認のほど、よろしくお願いいたします。

メールの日本語に不安があるときは、次の方法があります。

  • 定型文を使い、自分の名前や日時だけを入れ替える
  • 送る前に、日本語に慣れた友人や知人に読んでもらう
  • 外国人向けの就職相談窓口で相談する。大阪外国人雇用サービスセンターのページでは、外国人の求職者向けの案内を見ることができます(出典:厚生労働省・大阪外国人雇用サービスセンター。対応言語や受付時間は窓口により異なるため、事前に確認してください)

日本語の力で応募できる求人を探すときは、日本語N2以上で探せる仕事も参考になります。

よくある質問

Q. お礼メールは、必ず送らなければなりませんか。 A. 必ず送る必要はありません。公的な決まりもありません。送る場合は、面接の当日か翌営業日までに、短く送る人が多いとされています。送らなかったから不利になる、とは言い切れません。

Q. 面接の日程は、何日前までに返事をすればよいですか。 A. 公的な期限はありません。一般的には、案内を受け取った当日か、翌営業日までに返信する人が多いようです。すぐに決められない場合は、「〇日までにご連絡します」と先に伝えると安心です。

Q. メールではなく、電話で連絡した方がよいことはありますか。 A. 面接の前日や当日に、急に辞退や遅刻をする場合は、電話でも連絡すると確実とされています。企業が連絡手段を指定している場合は、その案内に従ってください。

Q. 辞退の理由は、詳しく書いた方がよいですか。 A. 詳しく書く必要はありません。「一身上の都合」や「他社に決めたため」のような短い表現で十分とされています。理由を聞かれたときに、正直に、短く答える方法もあります。

Q. 日本語のメールに、英語や母語を混ぜてもよいですか。 A. 日本語の求人に応募している場合は、日本語で書くのが基本です。企業が英語での連絡を認めている場合は、その案内に従ってください。分からない表現は、定型文を探して使うと安心です。

Q. 担当者の名前が分からないときは、どう書けばよいですか。 A. 「採用ご担当者様」と書く方法があります。担当者の名前が分かる場合は、名前に「様」を付けます。会社名を書くときは、「株式会社」を省略せずに書きましょう。

次のステップ

メールの書き方が分かったら、実際の求人に応募してみましょう。無料会員登録をすると、気になる求人に応募できます。日本語N2以上の求人は日本語N2の求人から探せます。無料会員登録はこちら

最終更新日:2026年11月10日。制度は変更されることがあります。最新情報は厚生労働省・文化庁などの公式サイトでご確認ください。この記事の例文は、一般的な書き方の例です。応募先の企業やハローワークの案内がある場合は、そちらに従ってください。

参考にした公的情報

制度は変更されることがあります。最新の情報は、出入国在留管理庁・厚生労働省などの公式サイトで確認してください。